Technischer Übersetzer Jobs

Technischer Übersetzer Jobs

TECHNISCHER ÜBERSETZER (M/W/D) DEUTSCH/ENGLISCH

H&D - An HCL Technologies Company
 — Berlin
Übersetzen von technischen Dokumentationen aus der Automobilkonstruktion und -entwicklung, vorrangig vom Deutschen ins Englische. Dann leg bei uns los.
Schätzwert:20.000 € - 29.000 € pro Jahr

Übersetzer (gn)

Bundesverband deutscher Banken e.V.
 — Berlin
Der Bankenverband mit Sitz in Berlin ist einer der großen Wirtschaftsverbände Deutschlands. Er vertritt die Interessen der in Deutschland tätigen privaten…
Schätzwert:22.000 € - 28.000 € pro Jahr

Technischer Redakteur / Fachübersetzer (w/m/d)

TÜV SÜD
 — Berlin
Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur, Fachübersetzer mit Ergänzungsfach Technische Dokumentation oder Ingenieur Maschinenbau bzw.
Schätzwert:26.000 € - 37.000 € pro Jahr

Technischer Übersetzer DE - NL- Freelancer (w/m/d)

technotrans AG
 — Hünfeld
Das packen Sie einfach an: Schwerpunktmäßiges Auseinandersetzen mit dem Fachgebiet Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugbau).
Schätzwert:23.000 € - 31.000 € pro Jahr

Technischer Übersetzer DE - FR - Freelancer (w/m/d)

technotrans AG
 — Hünfeld
Das packen Sie einfach an: Schwerpunktmäßiges Auseinandersetzen mit dem Fachgebiet Technik (Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugbau).
Schätzwert:23.000 € - 30.000 € pro Jahr

Übersetzer | Japanisch (m/w/d)

Leverate Media
 — Berlin
Sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen und ein gutes technisches Verständnis. Mindestens 1 -2 Jahre Berufserfahrung als Übersetzer oder in einer ähnlichen…
Schätzwert:19.000 € - 27.000 € pro Jahr

Übersetzer/in

TU Clausthal
 — Clausthal-Zellerfeld
Regional verwurzelt, global geschätzt - das ist die Technische Universität Clausthal. An der Weiterbildungsakademie der Technischen Universität Clausthal, der…
Schätzwert:19.000 € - 26.000 € pro Jahr

Mitarbeiter Übersetzungs- und Terminologiemanagement (m/w/d)

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG
 — Verl
Jetzt bei Beckhoff die Zukunft mitgestalten. Als einer der weltweit führenden Spezialisten für Automatisierungs- und Steuerungstechnik mit weltweit 4.300…
Schätzwert:28.000 € - 36.000 € pro Jahr

CAT-Tool-Specialist für Übersetzungen

EVS Translations GmbH
 — Offenbach
Abgeschlossenes Studium in einem technischen, sprach- oder übersetzungsorientierten Studienfach. Fachlicher und technischer Support für Mitarbeiter/innen…
Schätzwert:28.000 € - 36.000 € pro Jahr

Technischer Dokumentar (m/w/d)

msg systems
 — Passau
Gestalten Sie innovative IT-Lösungen für die Zukunft unserer Kunden. Als führender IT-Partner verschiedener Branchen entwickeln wir leistungsfähige…
Schätzwert:27.000 € - 36.000 € pro Jahr

Technischer Redakteur (m/w/d)

ALSTOM
 — Berlin
Anwenderorientierte Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten. Sie arbeiten mit bei der Erstellung von technischen Angebotskonzepten.
Schätzwert:29.000 € - 37.000 € pro Jahr

Technischer Redakteur (m/w/d)

ep Technical Documentation GmbH
 — Karlsruhe
Als Technischer Redakteur oder Technischer Übersetzer. Technische oder sprachliche Ausbildung, z.B. Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation.
Schätzwert:28.000 € - 41.000 € pro Jahr

Technischer Redakteur (m/w/d)

ep Technische Dokumentation GmbH
 — Karlsruhe
Als Technischer Redakteur oder Technischer Übersetzer. Technische oder sprachliche Ausbildung, z.B. Erfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation.
Schätzwert:30.000 € - 38.000 € pro Jahr

Technical Writer

EnvisionTEC, GmbH
 — Gladbeck
Mehrjährige Erfahrung als Technical Writer oder Übersetzer mit sehr ausgeprägtem technischen Verständnis. Optimaler Weise Erfahrung mit erklärungsbedürftigen…
Schätzwert:34.000 € - 44.000 € pro Jahr

Mitarbeiter Technische Redaktion (m/w/d)

Bruker
 — Bremen
Erfahrung im Bereich technische Redaktion. 3-5 Jahren als Redakteur, Übersetzer o.ä. Erfolgreich abgeschlossene naturwissenschaftliche oder technisch…
Schätzwert:32.000 € - 44.000 € pro Jahr

Sachbearbeiter Dokumentation (m/w/d)

Siempelkamp
 — Krefeld
Erfassung und Dokumentation technischer Prozesse. Technischer Redakteur oder durch berufliche Erfahrung gleichwertige Kenntnisse.
Schätzwert:21.000 € - 28.000 € pro Jahr