Vorstellungsgespräch auf Englisch - Seite 2
Gigajob-Forum Deutschland - das Forum für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Fragen und Antworten zu: Jobsuche, Bewerbung, Arbeitsklima, Weiterbildung, Ausbildung, ARGE/Jobcenter, Arbeitslosigkeit, Schule, Studium, Ausbildung, Existenzgründung, Selbständigkeit, Mitarbeiter und vieles mehr...
Seite 2 von 2 ErsteErste 1 2
Ergebnis 11 bis 17 von 17

Thema: Vorstellungsgespräch auf Englisch

  1. #11
    Status: Elektroklempner Array Avatar von sn00py603
    Registriert seit
    28.01.2013
    Ort
    Im Heizungskeller
    Beiträge
    2.904
    Punkte: 12.842, Level: 73
    Level beendet: 98%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 8
    Aktivität: 0%
    Dankeschöns vergeben
    212
    Dankeschöns erhalten
    255
    Errungenschaften:
    Hyperaktiv! Stichwortvergeber 3 Freunde Ihre erste Gruppe Empfehler 10000 Erfahrungs-Punkte Foren-Veteran

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Im deutschen ist das DU und SIE das gleiche, wie das englische YOU. Es kommt immer darauf an, wie ich mein gegenüber im englischen anspreche. Der Form halber sollte ein Mr. oder Mrs. da nicht fehlen.


    Ich hatte da in letzter Zeit ma einen Bericht drüber gelesen. Ich weiß jetzt nicht mehr in welcher Zeitschrift. Da hieß es, das die englisch Sprechenden sich eigentlich immer Siezen, weil es kein direktes DU wie im Deutschen gibt.

    Ich gucke nochmal nach, ob ich diesen Artikel finde.
    Wer glaubt, das ein Bauleiter einen Bau leitet,
    der glaubt auch, das ein Zitronenfalter Zitronen faltet.

  2. #12
    Status: Trollwesen Array Avatar von Mumin
    Registriert seit
    01.07.2011
    Ort
    Mumintal
    Beiträge
    3.570
    Punkte: 13.149, Level: 74
    Level beendet: 75%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 101
    Aktivität: 97,0%
    Dankeschöns vergeben
    197
    Dankeschöns erhalten
    314
    Errungenschaften:
    Stichwortvergeber Hyperaktiv! 3 Freunde Foren-Veteran 10000 Erfahrungs-Punkte
    Auszeichnungen:
    Beitrags-Preis

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Zitat Zitat von sn00py603 Beitrag anzeigen
    Ich hatte da in letzter Zeit ma einen Bericht drüber gelesen. Ich weiß jetzt nicht mehr in welcher Zeitschrift. Da hieß es, das die englisch Sprechenden sich eigentlich immer Siezen, weil es kein direktes DU wie im Deutschen gibt.
    Naja, das kann man ja auch genau andersrum sagen also dass sie sich immer duzen. Jemand hat mir mal gesagt, dass man im Englischen ja immer total unhöflich ist, weil man sich immer nur duzt und so. Das zum Bespiel finde ich total lächerlich. Man kann ja trotz des dus höflich sein... Es gibt ja mehrere Sprachen, die nur noch eine Anrede benutzen.

    In Lateinamerika aber zum Beispiel gibt es drei, eine Höflichkeitsform für Fremde, eine Form, die quasi Höflichkeit ausdrückt, aber bei näheren Personen und eine persönliche Form. Lustigerweise werden die in den verschiedenen Ländern aber auch ganz unterschedlich eingesetzt. Das was in dem einen Land die persönliche Anrede ist, ist im anderen die mittlere und so. Sehr verwirrend...

    Sorry, ich bin jetzt etwas vom Thema abgekommen
    Give a girl the right shoes and she can conquer the world!
    Marilyn Monroe

  3. #13
    Status: keine Angabe Array
    Registriert seit
    29.06.2012
    Beiträge
    107
    Punkte: 982, Level: 16
    Level beendet: 82%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 18
    Aktivität: 21,0%
    Dankeschöns vergeben
    3
    Dankeschöns erhalten
    2
    Errungenschaften:
    3 Monate registiert 500 Erfahrungs-Punkte

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Also ich hab GROSSEN Respekt vor Leuten die so ein ganzes Interview auf Englisch durchhalten. Nicht, dass ich nicht auch rudimentäres Englisch spreche, aber komplett durchhalten ist was anderes. Da hat man dann ja kaum eine Pause richtig nachzudenken.

  4. #14
    Status: Selbständig Array
    Registriert seit
    23.02.2012
    Ort
    NRW
    Beiträge
    423
    Punkte: 2.109, Level: 27
    Level beendet: 73%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 41
    Aktivität: 32,0%
    Dankeschöns vergeben
    57
    Dankeschöns erhalten
    53
    Errungenschaften:
    Stichwortvergeber 1000 Erfahrungs-Punkte 1 Jahr registriert

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Ich habe mich in den USA noch nie beworben, aber meine Frau meinte, dass es dort auf den Job ankommt, und alles wo man front-end, also Kundenkontakt, -Arbeit macht, wird im Normalfall mit Vornamen behandelt, alles was in Verwaltung etc. ist mit Nachnamen, wobei allgemein in den USA öfter der Vorname zu hören ist als hier bei uns.
    Danke Appunti, das du es noch mal ausführlicher erklärt hast.
    Ich wusste die Feinheiten nicht so genau. Sehr interessant zu wissen.
    Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

  5. #15
    Status: Bin ein Bifi Array Avatar von Appunti Partigiani
    Registriert seit
    02.11.2011
    Beiträge
    2.155
    Punkte: 8.534, Level: 62
    Level beendet: 28%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 216
    Aktivität: 14,0%
    Dankeschöns vergeben
    147
    Dankeschöns erhalten
    116
    Errungenschaften:
    Hyperaktiv! 3 Freunde 5000 Erfahrungs-Punkte Meister Stichwortvergeber Foren-Veteran

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Zitat Zitat von Caro Beitrag anzeigen
    Danke Appunti, das du es noch mal ausführlicher erklärt hast.
    Ich wusste die Feinheiten nicht so genau. Sehr interessant zu wissen.
    Diese Angaben sind ohne Gewähr. Denn wo sie herkommt herrschat allgemeint ein sehr enger Umgangston, gleichzeitgi wird sehr respektvoll damit umgegangen.
    Jeder der sich für super hält, ist ein Superhalter.

  6. #16
    Status: Selbständig Array
    Registriert seit
    23.02.2012
    Ort
    NRW
    Beiträge
    423
    Punkte: 2.109, Level: 27
    Level beendet: 73%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 41
    Aktivität: 32,0%
    Dankeschöns vergeben
    57
    Dankeschöns erhalten
    53
    Errungenschaften:
    Stichwortvergeber 1000 Erfahrungs-Punkte 1 Jahr registriert

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Zitat Zitat von Appunti Partigiani Beitrag anzeigen
    Diese Angaben sind ohne Gewähr. Denn wo sie herkommt herrschat allgemeint ein sehr enger Umgangston, gleichzeitgi wird sehr respektvoll damit umgegangen.
    Ja ok, verstanden
    Nun so habe ich das auch mal gehört. Wenn man die Person beim Vornamen anredet heißt das nicht wie hier bei uns "Du".
    Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

  7. #17
    Status: Bin ein Bifi Array Avatar von Appunti Partigiani
    Registriert seit
    02.11.2011
    Beiträge
    2.155
    Punkte: 8.534, Level: 62
    Level beendet: 28%, Punkte für Levelaufstieg benötigt: 216
    Aktivität: 14,0%
    Dankeschöns vergeben
    147
    Dankeschöns erhalten
    116
    Errungenschaften:
    Hyperaktiv! 3 Freunde 5000 Erfahrungs-Punkte Meister Stichwortvergeber Foren-Veteran

    AW: Vorstellungsgespräch auf Englisch

    Zitat Zitat von Caro Beitrag anzeigen
    Ja ok, verstanden
    Nun so habe ich das auch mal gehört. Wenn man die Person beim Vornamen anredet heißt das nicht wie hier bei uns "Du".
    Jein. Also es kommt auch da drauf an und es gibt durchaus eine persönliche Höflichkeitsform (im deutschen ja schon ausgestorben, ein "Onkel Peter" oder sowas benutzt ja kein Mensch). Im Süden der USA sagt man, wenn man eine Person schon länger kennt und diese älter ist als man selbst, nicht Mr Jones, Mr Peter Jones oder sonst sowas, sondern Mr Peter. Das ist dann häufig der Arbeitston, natürlich bestätigen auch hier Ausnahmen die Regel.
    Jeder der sich für super hält, ist ein Superhalter.

Seite 2 von 2 ErsteErste 1 2

Ähnliche Themen

  1. Vorstellungsgespräch trotz Job
    Von Oscar im Forum Vorstellungsgespräch
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 06.12.2012, 08:47
  2. Schuhe im Vorstellungsgespräch
    Von Finchen im Forum Vorstellungsgespräch
    Antworten: 27
    Letzter Beitrag: 24.07.2012, 13:40
  3. Vorstellungsgespräch mit Sachbearbeiter
    Von Muggel im Forum Vorstellungsgespräch
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 26.04.2012, 13:43
  4. Telefoninterview auf Englisch
    Von fusion im Forum Vorstellungsgespräch
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 30.12.2011, 19:33
  5. wie kann ich mein Englisch verbessern?
    Von ballaballa im Forum Schule
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 25.10.2011, 13:52

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •