Stellengesuch als Lehrerin/Dolmetscherin in Deutschland (Gigajob-Deutschland)
ARBEIT, ARBEIT, ARBEIT!

Weil ich bei der Personalsuche Zeit und Geld sparen will.

Sie sind hier: Jobs weltweit | Jobboerse Deutschland | Bewerberprofile für Dolmetscherin
Suche Job als

Lehrerin/Dolmetscherin

Arbeitsort: in ganz Deutschland
spacer
Gesuchtes Job-Profil:
  • Festanstellung
  • Nebenjob
  • Praktikum
  • Lehrstelle
  • Diplomandenstelle
  • Freie Mitarbeit
  • Selbständigkeit
  • Vollzeit, Teilzeit möglich
  • monatliches Festgehalt
Mein Profil:
  • weiblich , 35 Jahre
  • qualifizierender Hauptschulabschluss
  • ca. 10 Jahre Berufserfahrung
Anzeige vom:
  • 23.09.2016 (241 Tage alt)
spacer
Mein Profil

Bewerber ist:

weiblich , 35 Jahre

Staatsangehörigkeit

Nicht-EU-Land, noch keine Arbeitserlaubnis für Deutschland vorhanden

Bildungsabschluss

qualifizierender Hauptschulabschluss

Berufserfahrung

ca. 10 Jahre Erfahrung im gesuchten Job

Sprachkenntnisse

Deutsch (Fortgeschritten)
Englisch (fließend/verhandlungssicher)
Persisch (fließend/verhandlungssicher)
Russisch (fließend/verhandlungssicher)
Dari (fließend/verhandlungssicher)

Der gesuchte Job

Stellenbezeichnung

Lehrerin/Dolmetscherin

Beschreibung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Da ich aus Tadschikistan komme, spreche, lese und schreibe ich sowohl Dari als auch Farsi. Zusammen mit dem Tadschikischen, gehören die Sprachen zur Persischen Sprachfamilie und als Muttersprachler kann man sich problemlos untereinander verständigen. Aus diesem Grund war ich als Persischlehrerin im Sprachprojekt NSLI-Y (National Security Language Initiative for Youth) des US State Departments in Duschanbe angestellt.
Die Vermittlung zwischen verschiedenen Sprachen und Sprechern ist mein Beruf. Ich bin ausgebildete Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache (DaF) und verfüge über eine langjährige Erfahrung als Dolmetscherin. Seit mehr als 10 Jahren arbeite ich als Koordinatorin, Übersetzerin und Sprachlehrerin mit der Humboldt Universität zu Berlin und dem DAAD-Informationszentrum in Duschanbe, Tadschikistan, zusammen. Darüber hinaus war ich als freie Dolmetscherin in internationalen Organisationen wie OSZE, UN, GIZ in Tadschikistan tätigund bin zurzeit als Übersetzerin und Dozentin für Deutsch am Institut für öffentliche Verwaltung in Duschanbe, Tadschikistan, beschäftigt. Während dieser Tätigkeiten habe ich gelernt präzise und zuverlässig zu arbeiten sowie neutral und ruhig in verschiedenen Kontexten zu vermitteln.
Da ich als Stipendiatin des DAAD ein jahriges Studium in Deutschland absolvierte, beherrsche ich sicher Deutsch, kenne mich insbesondere in Bezug auf Migrationsangelegenheiten sehr gut in Deutschland aus. Im Zusammenhang mit meinen Tätigkeiten als Dolmetcherin in internationale Organisationen hatte ich die Möglichkeit in den Iran und Afghanistan zu reisen und verfüge über notwendige Kenntnisse über die Lebenssituation der Asylbewerber aus dieser Region.
Durch die Arbeit in verschiedenen Ländern und mit Menschen aus sehr diversen Kulturen, besitze ich die notwendige Neutralität, Zuverlässigkeit und soziale Kompetenzen um als Deutschlehrerin in Deutschland angestellt zu werden.
Ich werde auf eigene Kosten nach Deutschland kommen und möchte darauf hinweisen, dass ich keine Asylbewerberin sein werde.
Meine Lebenslauf und Arbeitszeugnisse sind im Anhang beigefügt.
Mit freundlichen Grüßen,
Musaddas Jumaeva

Angestrebtes Arbeitsverhältnis

Festanstellung
Nebenjob
Praktikum
Lehrstelle
Diplomandenstelle
Freie Mitarbeit
Selbständigkeit

Arbeitszeit

Vollzeit, Teilzeit möglich

Gehaltswunsch

monatliches Festgehalt

Gewünschter Arbeitsort

Land

Deutschland

spacer
 
Kontakt mit Bewerber aufnehmen
Sie müssen eingeloggt sein, um diesen Bewerber zu kontaktieren.
 
Statistik für diese Gigajob-Anzeige (397.882.331)
Kurz-Link: http://de.gigajob.com/397882331.html
38 Mal gefunden  · 10 Mal angesehen  · 0 Mal gemerkt  » mehr
Die beliebtesten Berufe:
Die beliebtesten Themen:
Gigajob nach Regionen:
 
Gigajob: Ihre Meinung bitte!
Wie gefällt Ihnen Gigajob?
Was sollen wir verbessern?
GIGAJOB VOR ORT
Gigajob TV
spacer
GEPRÜFTE GIGAJOB-MITGLIEDER:
spacer
  • werden häufiger angeklickt
  • wirken deutlich seriöser
Jetzt "geprüftes Mitglied" werden.
spacer

 
spacer
spacer