Stellengesuch als Übersetzer, Projektmanagement Übersetzungen, Lektorat in Berlin (Gigajob-Deutschland)
ARBEIT, ARBEIT, ARBEIT!

Weil ich bei der Personalsuche Zeit und Geld sparen will.

Sie sind hier: Jobs weltweit | Jobboerse Deutschland | Bewerberprofile für Projektmanagement in Berlin
Suche Job als

Übersetzer, Projektmanagement Übersetzungen, Lektorat

Arbeitsort: D-10115 Berlin · Berlin
Umkreis: maximal 25 km
spacer
Gesuchtes Job-Profil:
  • Festanstellung
  • Vollzeit möglich
  • monatliches Festgehalt
Mein Profil:
  • weiblich , 47 Jahre
  • Abgeschlossenes Hochschulstudium
  • ca. 3 Jahre Berufserfahrung
Anzeige vom:
  • 22.12.2015 (522 Tage alt)
spacer
Mein Profil

Bewerber ist:

weiblich , 47 Jahre

Staatsangehörigkeit

Deutsch

Bildungsabschluss

Abgeschlossenes Hochschulstudium

Berufserfahrung

ca. 3 Jahre Erfahrung im gesuchten Job

Sprachkenntnisse

Deutsch (fließend/verhandlungssicher)
Englisch (fließend/verhandlungssicher)
Rumänisch (fließend/verhandlungssicher)
Spanisch (Fortgeschritten)
Französisch (Fortgeschritten)

Der gesuchte Job

Stellenbezeichnung

Übersetzer, Projektmanagement Übersetzungen, Lektorat

Beschreibung

Übersetzungen von Englisch, Französisch, Spanisch, Rumänisch > Deutsch
Übersetzungen von Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch > Rumänisch
Übersetzungen von Website-Inhalten, Projektbeschreibungen und Mitarbeiterhomepages ins Englische und vom Englischen ins Deutsche, Korrekturlesen der Website für alle Fachbereiche des Instituts (wissenschaftliche Texte aus dem Bereich der Technikfolgenabschätzung: Nachhaltigkeit und Umwelt; Innovationsprozesse und Technikfolgen; Wissensgesellschaft und Wissenspolitik; Energie - Ressourcen, Technologien, Systeme; Stoffströme) Korrekturlesen von Projekten im Englischen – insbesondere EU-Projekte (STOA) aus der Mobilitätsforschung, Erstellung und Verwaltung der Terminologiedatenbank
Übersetzungen von BServerhandbüchern für IBM, vom Englischen ins Deutsche - mit IBM Translation Manager
EDV-Kenntnisse: MS-Office, Outlook, HIS-Anwendung SuperX von SAP, oRA von SAP, BIOS, Trados, Wordfast, IBM Translation Manager, Passolo, Content Management Systeme Fiona und OpenText, html

Angestrebtes Arbeitsverhältnis

Festanstellung

Arbeitszeit

Vollzeit möglich

Gehaltswunsch

monatliches Festgehalt

Gewünschter Arbeitsort

Ort

Berlin

PLZ

D-10115

Suchgebiet

bis 25 km um D-10115 Berlin

Bundesland

Berlin

Land

Deutschland

Infos zu D-10115 Berlin ·  Berlin
Landkarte
Ort:
Berlin
Postleitzahl:
D-10115
Bundesland:
Berlin
Land:
Deutschland
Landkreis:
Kreisfreie Stadt Berlin
spacer
 
Kontakt mit Bewerber aufnehmen
Sie müssen eingeloggt sein, um diesen Bewerber zu kontaktieren.
 
Statistik für diese Gigajob-Anzeige (158.633.471)
Kurz-Link: http://de.gigajob.com/158633471.html
1.794 Mal gefunden  · 36 Mal angesehen  · 1 Mal gemerkt  » mehr
Ähnliche Berufe in Berlin:
Ähnliche Themen in Berlin:
Beliebte Berufe in Berlin:
 
Gigajob: Ihre Meinung bitte!
Wie gefällt Ihnen Gigajob?
Was sollen wir verbessern?
GIGAJOB VOR ORT
Gigajob TV
spacer
GEPRÜFTE GIGAJOB-MITGLIEDER:
spacer
  • werden häufiger angeklickt
  • wirken deutlich seriöser
Jetzt "geprüftes Mitglied" werden.
spacer

 
spacer
spacer