Stellenangebot als Praktikum Übersetzung / Projektmanagement in All__DE (Gigajob-Deutschland)
ARBEIT, ARBEIT, ARBEIT!

Gigajob Deutschland - Ihre freundliche Jobbörse für kostenlose Stellenanzeigen

Sie sind hier: Jobs weltweit | Arbeit in Deutschland | Stellenangebote für Projektmanagement in Berlin
Noch nicht das Richtige? Andere interessante Gigajob Stellenanzeigen fur Sie:
Alle Projektmanagement - Jobs in Berlin
Alle Projektmanagement - Jobs
Alle Jobs in Berlin

Praktikum Übersetzung / Projektmanagement

Arbeitsort: D-10117 All__DE · Berlin
spacer
Anbieter:
Alpha Translation Service GmbH
Arbeitsverhältnis:
Praktikum
Arbeitszeit:
Vollzeit
Vergütung:
monatliches Festgehalt
Anzeige vom:
20.03.2017 (4 Tage alt)
Anbieter-Info:
Arbeitgeber
spacer
Anbieter
company logo
Arbeitgeber:
Alpha Translation Service GmbH   Dieses Mitglied ist nicht geprüft.
Unternehmensbeschreibung
ALPHA TRANSLATION SERVICE ist eine Übersetzungsagentur mit Büros in Berlin-Mitte und Cottbus. Die Firma wurde 1991 als Ein-Mann-Betrieb gegründet und arbeitet mittlerweile mit 600 Übersetzern und Dolmetschern auf der ganzen Welt zusammen, die jeweils in ihre Muttersprache übersetzen.

Zu unseren Kunden zählen heute über 3 000 Unternehmen aus Industrie, Mittelstand und Verwaltung. Bei uns finden Sie ein engagiertes Team aus erfahrenen und qualifizierten Projektmanagern, Übersetzern und IT-Spezialisten.
Anzahl der Mitarbeiter
1 - 10 Vollzeit-Mitarbeiter sind im Unternehmen beschäftigt
 
Stellenbeschreibung
Stellenbezeichnung
Praktikum Übersetzung / Projektmanagement
Jobbeschreibung
Wir sind eine Übersetzungsagentur mit Hauptsitz in Berlin und weltweit mehr als 500 Übersetzern. Unsere Projekte sind Übersetzungsaufträge, die wir unter Zusammenarbeit unserer Kollegen auf der ganzen Welt abwickeln.

Für unsere Filiale in Berlin suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine(n)
Praktikantin/-en für den Bereich Übersetzung / Projektmanagement.
Aufgabenschwerpunkte sind neben dem Anfertigen von kleineren Übersetzungen auch Korrekturlesen, Formattierung und vor allem Auftragsmanagement – Muttersprache Deutsch oder Englisch.

Eckdaten:
*ab: Mai 2017
*für ca. 3-6 Monate (möglichst Pflichtpraktikum)
*Entgelt: geringfügig

Ihre Aufgaben:
Unterstützung bei
* Projektmanagement von Übersetzungsaufträgen
* Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Muttersprache
* Vorbereiten von Übersetzungstexten sowie Formattierung
* TM-Pflege, Terminologiedatenbankmanagement und Datenbankpflege
* Qualitätssicherung von Übersetzungen
* Unterstützung bei Marketingaufgaben
* Neukundengewinnung (Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen)

Gefordertes Profil:
- Student-in im Hauptstudium (Immatrikulation ist erforderlich)
- souveräner Umgang mit PC (Outlook, Word, Excel - keine Anfängerkenntnisse);
- Englisch in Wort und Schrift, Deutsch stilsicher
- Kundenorientiert und redegewandt
- Organisationstalent, Teamfähigkeit und Stressresistenz;

Was bieten wir Ihnen?
* einen Einblick in das Tagesgeschäft eines internationalen Sprachdienstleisters
* Praktische Erfahrung in
- Projektmanagement
- Kundenpflege und Sales
- Arbeit mit Übersetzern (Vendor Management)
- Arbeiten mit TM-Tools

Das Praktikum ist geringfügig bezahlt
Bewerbungen bitte zu Hd. von Herrn Eichler.
Arbeitsverhältnis
Praktikum
Befristung
Das Beschäftigungsverhältnis endet nach 6 Monaten
Arbeitszeit
Vollzeit
Vergütungsart
monatliches Festgehalt
spacer
Voraussetzungen für Bewerber
Erforderlicher Bildungsabschluss
kein Abschluss
Erforderliche Sprachkenntnisse
Deutsch (fließend/verhandlungssicher)
spacer
Arbeitsort
Ort
All__DE
PLZ
D-10117
Bundesland
Berlin
Land
Deutschland
Infos zu D-10117 All__DE ·  Berlin
Landkarte
Ort:
All__DE
Postleitzahl:
D-10117
Bundesland:
Berlin
Land:
Deutschland
Landkreis:
Kreisfreie Stadt Berlin
spacer
 
Sie müssen eingeloggt sein, um sich hier zu bewerben.
 
spacer
Statistik für diese Gigajob-Anzeige (367.598.148)
Kurz-Link: http://de.gigajob.com/367598148.html
172 Mal gefunden  · 98 Mal angesehen  · 0 Mal gemerkt  » mehr
Ähnliche Berufe in Berlin:
Ähnliche Themen in Berlin:
Beliebte Berufe in Berlin:
 
Gigajob: Ihre Meinung bitte!
Wie gefällt Ihnen Gigajob?
Was sollen wir verbessern?
GIGAJOB VOR ORT
Gigajob TV
spacer
GEPRÜFTE GIGAJOB-MITGLIEDER:
spacer
  • werden häufiger angeklickt
  • wirken deutlich seriöser
Jetzt "geprüftes Mitglied" werden.
spacer

 
spacer
spacer